|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
ALEJANDRO PUGA
El Surrealismo es lo que será. André Breton
***
El ojo de todos el corazón de nadie
* * *
***
DIBUJOS
OBJETOS
PINTURAS
FROTTAGES
OBRAS EN COLABORACION
FOTOGRAFIAS DE UNA VIDA
DOCUMENTOS
Serie " PULIDA DE DIAMANTE ".2003 . 2004
ALEJANDRO
PUGA. Poeta y artista surrealista nacido en Buenos Aires en 1957. Es autor de
una extensa obra poética en la que se destaca el largo poema PARARRAYOS elogiado
por el gran poeta francés André Pieyre de Mandiargues como uno de los más bellos
de la lengua española del Siglo XX. Poeta lírico en extremo, collagista irreverente
y pintor de acuarelas donde una perspectiva nueva se adivina, Alejandro Puga
puede ser considerado como el creador de una obra secreta y profunda donde los
contrarios acaban fundiéndose y donde el mito de La Edad de Oro no parece ser
letra muerta... Hoy, mediante esta nueva versión electrónica de sus obras, existe
la posibilidad de abarcar la totalidad de su creación ( mediante constantes
actualizaciones del sitio ) y también descubrir las diversas vertientes pasionales
que la recorren: la Alquimia y su simbología, el Romanticismo Alemán, el Arte
Primitivo, El Bosco, Gérard de Nerval, Arthur Rimbaud, André Breton y Lautréamont
. Escribió ensayos sobre Hans Bellmer, Roberto Matta, Joseph Cornell, Victor
Brauner y Clovis Trouille. Actualmente prepara la edición del primer tomo de
su OBRA POETICA COMPLETA además de LA ESTELA ESENCIAL ( Libro ), donde reunirá
todos sus collages, editados parcialmente en el 2003 en formato CD Rom.
BIBLIOGRAFIA
Libros inéditos
ESTUCHE CORAZON. EL ULTIMO APARECIDO. TENTACULO DE MEDUSA. TIEMPO AL BLANCO. ALARMA INDEFINIDA. PRIMERA ESTACION. BRASERO DE LILAS. LUX . PAJARO GALANTE . TENTATIVA INICIATICA. LA LIBERTAD QUE HABLA DE TUS OJOS. ¡ A LA VISTA !. LATIR AZUL. EL NAVEGANTE DE LA DICHA . DESDE YA . MIS FACES LUNARES. HAY UN LENGUAJE QUE NOS AMA. LA LAVA INCOGNITA. EL OJO DE TODOS EL CORAZON DE NADIE. EL LIBRO AMOROSO . HADA VAGADA LA MIRADA . HADA VAGADA LA MIRADA, SUITE. PARATONNERRE . LE NAVIGATEUR DE LA FÉLICITÉ.
Libros publicados
PARARRAYOS. Edición del autor. Con un dibujo a la tinta de Mirta Ignacio. Bs As. 1986. (Agotado) . APUNTE DE ETERNIDAD. Edición del autor. Bs As. 1988. LA INSPIRACION DEL UNIVERSO. Edición del autor. Con cuatro collages de Kirin. Bs As. 1992. ARCANOS MAYORES. Kirin. Ed Galería Sur. Punta del Este. Uruguay. 1999. Introducción y selección de textos de Alejandro Puga para cada uno de los Arcanos Mayores del Tarot de Kirin.
Sobre el autor
A ARTE POETICA DE ALEJANDRO PUGA QUE SE EXPÕE NA ESCRITA E NA COLLAGE. Sergio Lima. Editado en la revista digital AGULHA. Fortaleza- San Pablo. Brasil. 2001. A PINTURA SURREALISTA NA ARGENTINA. Texto de Édouard Jaguer publicado en el libro SURREALISMO E NOVO MUNDO. Realización de Robert Ponge. Editora da Universidade Federal de Rio Grande do Sul. Porto Alegre. Brasil. 1999
Otras publicaciones
TENTACULO DE MEDUSA (Fragmentos ) y EL OJO DE TODOS EL CORAZON DE NADIE. Revista digital EL ARTEFACTO LITERARIO dirigida por Mónica Saldías. Suecia. 2002. EL OJO DE TODOS EL CORAZON DE NADIE ( Fragmentos ). Revista DERRAME Número 4. Santiago de Chile. 2001. Poemas ilustrados con obras de Ludwig Zeller y de Anne Ethuin. SADE. Poema en prosa ( APUNTE DE ETERNIDAD ). ARCHIPIELAGO LITERARIO. Suplemento del Diario EL DIA del día 5.03.2002. Tenerife. Islas Canarias. España. PHASES. PHASES MENU EN TORNO AL MOVIMIENTO PHASES. Ed C. Realización Juan Carlos Valera. Cuenca. España. Marzo de 2001. Tiraje de 45 ejemplares numerados. Textos de J. L. Bédouin, Sergio Lima, Gérard Legrand, Juan Carlos Valera, Raúl Henao, Jean Michel Goutier, Giovanna, Édouard Jaguer, Alejandro Puga (HOMENAJE A NOVALIS) y otros. Ilustraciones de Alechinsky, Cruzeiro- Seixas, Eugenio Granell, Conroy Maddox, Perahim. Prefacio de Emmanuel Guigon. ANTOLOGIA POETICA ( 8 poemas y un collage del autor ). ARCHIPIELAGO LITERARIO. Suplemento del diario EL DIA del día 12.03.2002. Tenerife. Islas Canarias. España. PASEO POR LAS LANDAS ( Versión parcial de este texto que forma parte de EL LIBRO AMOROSO ). ARCHIPIELAGO LITERARIO. Suplemento del diario EL DIA del día 9.07.2002.Tenerife. Islas Canarias. España. EL TAROT DE KIRIN. Texto DE LA MANO CON LA BELLA ENIGMA . Revista ARTINF número 103. Bs As. 1999. EL ULTIMO APARECIDO . VARIACIONES SOBRE LA ESTÉTICA DEL RELÁMPAGO. Texto sobre las acuarelas de Alejandro Puga. ANALOGICA ( Collage ). ARCHIPIELAGO LITERARIO. Suplemento del diario EL DIA del día 24.09.2002. Tenerife. Islas Canarias. España. EL LIBRO AMOROSO (Fragmentos ). ARCHIPIELAGO LITERARIO. Suplemento del diario EL DIA del día 21.01.2003. Tenerife. Islas Canarias. España. WIFREDO LAM, L'ARPE ET LE FOUET. Versión en francés del poema ilustrado con una acuarela del autor. Revista DERRAME Número 5. Santiago de Chile. 2003. EL LIBRO AMOROSO. ( Fragmentos ). Revista digital EL ARTEFACTO LITERARIO. Suecia. 2002. LA ESTELA ESENCIAL ( COLLAGES ). CD ROM. Buenos Aires. 2003. EMBOSCADA ( COLLAGES ).CD ROM. Buenos Aires. 2003. PULIDA DE DIAMANTE. ( COLLAGES ). CD ROM. Buenos Aires. 2003. VATICA SCORPIO. ( COLLAGES ). RICHARD GENOVESE. CD ROM. Poema - prefacio de Alejandro Puga. Spring Hill. USA. 2003.
De próxima aparición
OBRA POETICA COMPLETA. TOMO 1. LA ESTELA ESENCIAL. ( COLLAGES ) . Con numerosos collages inéditos. LAS ESTRELLAS QUE SE TOCAN ( DIBUJOS ). HADA VAGADA LA MIRADA. ( POEMAS ). Con dibujos de Aldo Alcota. ACUARELAS. Catálogo razonado. Tomo 1.
Ver en la Web
Obras de Alejandro Puga en: ZAZIE' ZONE. www.zazie.at/Index/index.html
PARFAITE. Cyber - zine. Número 1. Enero de 2004. USA. http://parfaitedigitalartsites.com/
www.Surrealcoconut.com ( Documents ) Eric Bragg Website
Dedico este sitio
a:
Mi mujer, Mirta
A la memoria de mis muertos
A mi familia
A la memoria de mi amigo André Pieyre de Mandiargues
A la memoria de André Breton, Benjamin Péret, Gilbert Lély,
Ghérasim Luca, Joseph Cornell, Clovis Trouille, Marcel Duchamp,
Victor Brauner, Wifredo Lam, Roberto Matta y Hans Bellmer.
A mis amigos:
Richard Genovese, Miguel Pérez Corrales, Claude Courtot, Elie Charles Flamand,
Sergio Lima, Konrad Zeller, Eric Bragg, Zazie, Aldo Alcota y Emilio Padilla.
* * *
Reseñas sobre mi obra
Poesías:
El motor del transatlántico. En ella se dan cita todos los ensueños, se crean todos los ensueños. El dominio de la Analogía y del Amor. El recorrido de la sangre. El deseo del deseo. Ante todo, poeta.
Collages:
En ellos se revela el humor, la insolencia, la imagen explosiva. Estrecha relación con los poemas. Muchos poemas creados a partir de un collage y viceversa. Técnica que permite aniquilar el sentido de obras célebres de todos los tiempos y de otras poco conocidas pero que también inducen a la aventura. En principio con ayuda de unas tijeras ( años 70 y 80 ). Desde 1996 también collages digitales. La Web como material bruto.
Dibujos:
Los Grandes Transparentes ( a partir de Bosch, Duchamp, Matta, Breton ). Morada de mis magos. Castillos temblorosos, escaleras de cuerda, barcas inmóviles, instrumentos musicales con formas femeninas, arenas movedizas, pájaros locos, constelaciones inventadas...Libertad y placer de trazar líneas creando espacios de rara perspectiva. Rapidez en el dibujo. Nada de retoques, de bosquejos. Pequeño formato.
Frottages
Automatismo e investigación sobre texturas y apariciones imprevistas. El muro de Da Vinci.
Pinturas:
Acuarela, témpera, tinta, siempre sobre papel. Mis magos y sus elementos, coloreados con extremo rigor. Importancia de las transparencias y de la superposición de objetos. Bellos papeles. El color al servicio de la imaginación. Pequeño formato.
Cine:
Escribí, hace muchos años, un guión en homenaje a André Breton. Los diálogos de los personajes incluyen frases de Monsieur Teste de Paul Valery. Film no realizado todavía.
Música:
Instrumentista frustrado. Algunas partituras compuestas desde 1973. Imposible vivir sin música. Enorme deseo de hacer ejecutar esas partituras por una orquesta filarmónica. Muchos se llevarían una sorpresa.
Fotografía:
Proyecto futuro.
Cuadernos:
En ellos acumulo recuerdos, correspondencia, frases, poemas, dibujos, fotos, lecturas, dibujos de mi mujer y de mis amigos, recortes, críticas, etc. Esta creación ocupa una parte importante de mis días. Archivar imágenes o textos amados es una tarea que realizo desde 1973, año en que escribí mis primeros textos. Dan una pauta clara de mis inquietudes, de mis búsquedas, de mis proyectos, de mis días pasados.
Objetos:
Poco frecuentes. Sitio encantado donde es posible reunir a todas las técnicas. Poema Objeto, como resolución de los contrarios. Muchísimos objetos escritos pero no realizados materialmente.
A.P
Febrero de 2004.
COLLAGES
FROTTAGES
YO MISMO
BABEL - FALO Y SU CREADOR
BUHO HECHO GARABATO
DANDY
HOMENAJE A MAX ERSNT
PINTURAS
Acuarelas en pequeño formato
OBJETOS
OFFERINGS
EMBOSCADA. Collages en CD Rom
LAS LANDAS DE LA EMBOSCADA Emboscada es un intento, por medio del collage y del retoque fotográfico, de penetrar en ese bosque negro, inmaterial, donde habita el deseo de un hombre y de su amada y donde nadie ni nada más cabe. Bosque medieval, como todos los bosques, el que se vislumbra aquí es un espejo que provoca el derrumbe del tiempo implacable, del tiempo que pasa, para luego liberar al ensueño del rigor de sus fantasmas. Bosque mítico, lecho de las lunas más bellas, donde resuena el metal precioso de las armaduras de los caballeros del Grial y también el leve roce de tiernos brotes que serán, bajo la acción del mago que preste su mirada, espesura femenina o cielo derramado. Emboscada ha sido creada mientras escribía mis dos últimos libros: " El Libro Amoroso " y " Hada Vagada la Mirada ". La escritura por momentos me abandonaba y ello facilitaba el nacimiento, dentro de los límites de mi inspiración, de un espacio negro, cielo de ilustración de libro astronómico antiguo o inmenso pizarrón mal borrado donde apenas se percibía, antes del tijeretazo, algún trazo fragmentado, inevitable como el olvido... Intenté describir el lado oscuro de la Historia del Arte, al menos del Arte creado desde el Siglo XIII hasta el Siglo XIX. En verdad más que una descripción , lo que quise realizar es una transfiguración y una sublimación de esa materia invisible que muchos de los grandes maestros no ignoraron pero que prefirieron olvidar debido tanto a sus creencias religiosas incontrolables como a los caprichos, incontrolables ellos también, de los mecenas que elegían los argumentos, los colores, y hasta las medidas, a las que la obra encargada debía responder. Me dedique a crear en estos collages una nueva arquitectura, constelaciones desconocidas o inventadas ( nadie se dirá hombre sin antes haber inventado su propia estrella, diría el Pájaro Galante ). La frecuente aparición de sexos femeninos en blanco y negro o de lugares encantados ( La Tour Saint Jacques en París , la tumba del cartero Ferdinand Cheval y su Castillo Ideal en Hauterives, Francia, o el gabinete de un santo pintado por un artista veneciano, etc ) cerca siempre del deseo del poeta, generó poco a poco una partitura silenciosa en donde la música ya no era posible sin un exceso de pasión, algo raro en los músicos de profesión, o de silenciosos días en blanco... La presencia de estos célebres maestros ( ¿ mutilados o actualizados ? ) deberá entenderse como ineluctable. Mi insolencia y mi irreverencia me han permitido mostrar libremente y sin prejuicio alguno el lado oculto de algunas maravillas pictóricas. Maravillas dije, sí, pero cuyo sentido es placentero aniquilar para hallar lo nunca visto... ¡A los que me digan que Leonardo inducía a sus alumnos a mirar los muros carcomidos por la humedad en busca de rostros, de batallas, o de lo que sea, les respondo que nada en su pintura demuestra tales arrebatos automáticos, propios de los más geniales poetas y artistas surrealistas del SigloXX que sí alcanzaron ese punto sublime del que nos habló André Breton!. Como si bastara con estudiar la teoría del color, las leyes de la perspectiva o el esfumado renacentista para tornar salvaje a la mirada... El Hombre llegó a la Luna .¿ Cómo mirar aquella obra en la que Leonardo plasmó sus deducciones en relación a la distancia entre la Tierra y la Luna?. ¿ Cuál es el influjo de su Santa Ana o de su Ultima Cena en el comportamiento de la Humanidad, hoy dividida por miles de tendencias incluso dentro del cristianismo ? . ¿ De qué manera son vistas estas obras por los ateos, por los gnósticos o por los que se acurrucan en la más absoluta ignorancia artística ?.. ¿ Pueden ser tenidas en cuenta sólo como viejas imágenes que ornan el paseo antes o después del almuerzo ? Lo cierto es que fueron creadas con otros fines... El Tiempo pasa, no deja de pasar, no podría ser de otra manera, cuando mi aventura se acaba, cuando estos collages que amo dan paso a otras aventuras en las que la vida cotidiana interviene. Pero mientras esta Emboscada dura el tiempo mítico hace de las suyas...Entones la Gioconda del Louvre ya no existe... Hoy es la Gioconda de Puga, como la tituló un notable artista amigo, al ver la primera versión de la bella bajo una luna pálida o la segunda dentro de un espejo de oro flotando como planeta en negra inmensidad. La Gioconda del Louvre o la sublime bigotuda de Marcel Duchamp no existen, no existen en Emboscada. La mía parece dormir pero es sólo una simulación. La tabla pintada hace muchos siglos ha dejado de ser, al menos por unos minutos... Antes de terminar, una ocurrencia: imagino a un poeta collagista que dentro de 200 o 300 años modifique el sentido de estas obras con un descaro parecido... Alejandro Puga. 2003
&
En preparación:
PULIDA DE DIAMANTE. Collages en CD Rom
LA ESTELA ESENCIAL. Libro
LA ESTELA ESENCIAL. Collages en CD Rom. Segunda Edición ampliada y revisada
HADA VAGADA LA MIRADA. Libro de poemas ilustrado con dibujos de Aldo Alcota
PARATONNERRE. Versión en francés del poema Pararrayos. Con prólogo de Claude Courtot y tres cartas al autor de André Pieyre de Mandiargues
LE NAVIGATEUR DE LA FÉLICITÉ. Versión en francés del poema El Navegante de la Dicha. Con prólogo de Claude Courtot
Idea y realización: Alejandro Puga
© Alejandro Puga . Mirta Ignacio de Puga
Buenos Aires. Argentina. 2004